Drepturile omului

UE a aprobat Regulamentul privind protecția drepturilor adulților cu dizabilități

Media.InvaLife

Parlamentul European și Consiliul au ajuns la un acord privind Regulamentul pentru protecția drepturilor adulților în situații transfrontaliere, ceea ce reprezintă un pas important pentru persoanele care necesită sprijin într-o altă țară a UE.

EU agrees to better protect disability rights in its Regulation on Protection of Adults
· Изображение из первоисточника

Parlamentul European și Consiliul au ajuns la un acord privind Regulamentul pentru protecția drepturilor adulților în situații transfrontaliere, ceea ce reprezintă un pas important pentru persoanele care necesită sprijin într-o altă țară a UE. Textul convenit include unele cerințe mai vechi ale mișcării pentru drepturile persoanelor cu dizabilități, în special în ceea ce privește luarea deciziilor asistate, capacitatea juridică, confidențialitatea și respectarea voinței și preferințelor persoanei. Scopul regulamentului este de a stabili reguli clare pentru oferirea de asistență adulților care necesită sprijin (de exemplu, persoanelor cu dizabilități intelectuale, demență sau boala Alzheimer) în situații transfrontaliere, cum ar fi accesul la îngrijiri medicale în străinătate, deținerea de bunuri într-un alt stat membru sau mutarea într-o altă țară a UE. Acest fapt face legea deosebit de importantă pentru persoanele cu dizabilități și persoanele în vârstă. Propunerea Comisiei Europene inițial nu respecta obligațiile Convenției ONU privind drepturile persoanelor cu dizabilități, întrucât prevedea doar luarea de decizii înlocuitoare, fără a accentua sprijinul și autonomia adulților și fără a face referire la drepturile consacrate în Convenție. În procesul negocierilor s-a susținut ca regulile UE să asigure protecția autonomiei, capacității juridice și libertății de alegere, nu să întărească luarea deciziilor înlocuitoare și segregarea. Aceasta este poziția exprimată clar către Consiliu și Parlament, și confirmată de Comitetul ONU pentru Drepturile Persoanelor cu Dizabilități și Raportorul Special ONU pentru drepturile persoanelor cu dizabilități. În final s-au introdus mai multe îmbunătățiri care reflectă aceste cerințe: referințe clare la măsurile de sprijin în exercitarea capacității juridice și la competențele de reprezentare conferite adulților; definiția termenilor „protecție” și „reprezentant”, incluzând luarea deciziilor asistate și comune și persoanele împuternicite; motivele de refuz al recunoașterii atunci când adultului nu i s-a oferit o șansă reală de a fi ascultat; introducerea Certificatului European de sprijin și reprezentare, care poate fi solicitat de adultul însuși sau de reprezentantul său; menționarea explicită a Convenției ONU în articolul ce reglementează relația cu alte instrumente; excluderea prevederilor privind registrele naționale, considerată o realizare importantă în domeniul confidențialității și protecției datelor. Aceste prevederi au fost incluse pe baza poziției comune a Rețelei Europene pentru Viață Independentă, Inclusion Europe, Mental Health Europe, Consiliului European pentru Autism, Fundației Validity și platformei AGE Europe. Totuși, acordul nu respectă pe deplin Convenția ONU, deoarece nu interzice instituționalizarea transfrontalieră a persoanelor cu dizabilități: prevederile privind plasamentul într-un alt stat cer luarea în considerare a intereselor adultului și „pe cât posibil” a voinței și preferințelor sale, în timp ce luarea deciziilor înlocuitoare persistă și poate fi recunoscută la discreția statelor membre gazdă. Pașii următori prevăd aprobarea formală a acordului înaintea intrării sale în vigoare. Monitorizarea fazei finale și promovarea implementării complete, ținând cont de asigurarea capacității juridice, egalității, vieții independente și confidențialității va continua. Se așteaptă publicarea regulamentului în Jurnalul Oficial al UE la începutul anului 2027, cu aplicare directă în țările UE. Ulterior, va continua lucrul pentru modificarea legislațiilor naționale în sensul sprijinului în loc de substituție și reprezentare. Sursă: European Disability Forum.

Pe cine afectează

Регламент ЕС напрямую затрагивает взрослых с инвалидностью в трансграничных ситуациях: лечение за рубежом, имущество, переезд. Учтены требования движения за права инвалидов (поддерживаемое принятие решений, конфиденциальность), но сохраняется риск трансграничной институционализации и заменяющего принятия решений. Кого затрагивает: люди с инвалидностью, включая интеллектуальные нарушения, люди с деменцией и болезнью Альцгеймера, пожилые люди, нуждающиеся в поддержке, семьи и близкие, оказывающие поддержку, граждане ЕС, переезжающие или владеющие имуществом за рубежом.

Уточнить, как Европейский сертификат поддержки будет доступен людям с интеллектуальными нарушениями: форматы, простой язык, альтернативы. Отметить, что соглашение ещё не вступило в силу: нужны формальное утверждение и публикация в Официальном журнале ЕС (начало 2027). Обозначить открытый вопрос трансграничной институционализации и сохранения заменяющего принятия решений - позиция организаций инвалидов. Использовать терминологию «поддерживаемое принятие решений» и «правоспособность», избегая «опеки» и «недееспособности» вне контекста. Добавить пояснение, кто такие «представитель» и «поддержка», иначе читателю без юридической подготовки смысл нормы неясен.

Sursa:edf-feph.org

Proiectele noastre

Harta
inaccesibilității

Semnalați problemele
și ajutați orașul să devină
mai accesibil.

Deschideți harta

GoodOkVecini care ajută

Ajutorul este aproape.
O comunitate de sprijin reciproc
pentru persoanele cu dizabilități
și alte grupuri vulnerabile.

Aflați mai mult

Închiriere de echipamente asistive

Echipamente asistive
pentru o viață activă
și independentă.

Găsiți echipamente

InvaLife

Despre organizație,
proiecte, programe și
oportunități pentru persoanele
cu dizabilități și familiile lor.

Vizitați site-ul

Fiți alături de noi

Urmăriți Media.InvaLife unde vă este comod

Găsiți ceea ce contează

Căutați în articolele Media.InvaLife

Cele mai recente publicații

Căutați în toate articolele

Lectură confortabilă

Adaptați afișarea paginii. Setările se aplică pe toate paginile site-ului.

Mărimea textului
Culorile site-ului

Deschideți acest panou de la tastatură: Alt + A. Articolele au și butoane pentru mărimea textului și „Lectură ușoară” cu redare audio.

Rămâneți informați

Știri despre drepturi, accesibilitate și oportunități pe email.

Politica de confidențialitate

Propuneți materialul dvs.

Povestiți o istorie importantă pentru persoanele cu dizabilități și apropiații lor. Redacția va citi textul și vă va contacta dacă decide să-l publice.

Cel puțin 200 de caractere. Caractere: 0
FotografiiPână la 5 fotografii JPG, PNG sau WebP. Imaginile mari sunt micșorate înainte de trimitere.
Politica de confidențialitate